Quelques jours plus tard, le père de Joan revient à la maison après une très longue absence provoquée par la guerre d'Espagne. Avec l’affectueuse connivence de la mère, se développe entre ce père « inventeur de mondes meilleurs » et ce fils « inventeur de mots » une tendre et lumineuse complicité qui donnera au mot nouveau de Joan une valeur éclatante et éternelle.
Conte de la Lune s'inspire de nouvelles de Pere Calders (1912-1994)