William Shakespeare
Traduction de Paul Lefebvre
L’Écosse est sur le point de s’effondrer. Le pays, déjà aux prises avec une rébellion, fait face à une invasion par la Norvège. Mais un seigneur écossais, Macbeth, par sa bravoure et sa violence, sauve la situation sur le champ de bataille. Lui apparaissent alors les Sœurs du Destin, qui ont pris l’aspect de sorcières : elles lui prédisent qu’il sera roi. Encouragé par sa femme qui fait appel aux Esprits du Mal, Macbeth assassine secrètement le souverain. On lui confie la couronne. Mais il doit alors tuer son meilleur ami, qui le soupçonne d’avoir tué le vieux roi. Puis il doit tuer ceux qui le soupçonnent d’avoir tué son meilleur ami.
Traduction de Paul Lefebvre
L’Écosse est sur le point de s’effondrer. Le pays, déjà aux prises avec une rébellion, fait face à une invasion par la Norvège. Mais un seigneur écossais, Macbeth, par sa bravoure et sa violence, sauve la situation sur le champ de bataille. Lui apparaissent alors les Sœurs du Destin, qui ont pris l’aspect de sorcières : elles lui prédisent qu’il sera roi. Encouragé par sa femme qui fait appel aux Esprits du Mal, Macbeth assassine secrètement le souverain. On lui confie la couronne. Mais il doit alors tuer son meilleur ami, qui le soupçonne d’avoir tué le vieux roi. Puis il doit tuer ceux qui le soupçonnent d’avoir tué son meilleur ami.